<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>TopVoiceOver.nl &#187; voice-over</title>
	<atom:link href="http://www.topvoiceover.nl/tag/voice-over/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.topvoiceover.nl</link>
	<description>Voice-over en spreekstem voor het inspreken van teksten, audioboeken en bedrijfsvideo&#039;s</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Jul 2010 15:15:30 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.3</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Voice-over TV-programma: Lifestyle Experience</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2010/07/voice-over-tv-programma-lifestyle-experience/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2010/07/voice-over-tv-programma-lifestyle-experience/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 15:15:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Commercieel]]></category>
		<category><![CDATA[broadcast]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=329</guid>
		<description><![CDATA[Ik ben de stem voor het RTL5-programma Lifestyle Experience.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Op RTL kun je elke zondag rond 16:45 naar het programma <a href="http://www.lifestyleexperience.tv/">Lifestyle Experience</a> kijken. Vanaf aflevering 13 heb ik het voice-over gedeelte overgenomen. Ik hoef niet zélf naar al die woonboulevards, sauna&#8217;s en designwinkels maar spreek het in mijn eigen studio in. Producent <a href="http://newcontent.nl/">New Content</a> doet dan de rest!</p>
<p><object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/IzwGMGhymEM&amp;hl=nl_NL&amp;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/IzwGMGhymEM&amp;hl=nl_NL&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2010/07/voice-over-tv-programma-lifestyle-experience/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voiceover instructiefilm: Courseclick</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2010/04/voiceover-instructiefilm-courseclick/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2010/04/voiceover-instructiefilm-courseclick/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 22:23:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Bedrijfsvideo]]></category>
		<category><![CDATA[Instructief]]></category>
		<category><![CDATA[instructiefilm]]></category>
		<category><![CDATA[instructievideo]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=320</guid>
		<description><![CDATA[Een serie instructievideos voor gebruikers van de site Courseclick.nl]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voor iedereen die een cursus, workshop, themareis of andere leerzame activiteit onder de aandacht wil brengen en meteen ook aanmeldingen en andere details online wil regelen is er nu <a href="http://www.courseclick.nl">Courseclick.nl</a>. De site ziet er perfect uit en de aandacht voor details bleek ook toen ik benaderd werd om de instructiefilmpjes in te spreken die voor de gebruikers beschikbaar zijn. Ik kreeg keurige teksten aangeleverd, die ik in mijn eigen studio heb ingesproken en &#8217;schoongeknipt&#8217; (zoals ik altijd doe als ik iets aanlever, natuurlijk.) </p>
<p>Ik heb er nauwelijks iets aan hoeven veranderen, al doe ik daar nooit moeilijk over: vaak hebben opdrachtgevers zich &#8216;blind gestaard&#8217; op hun tekst en ik ben nu eenmaal de laatste halte voor de tekst echt vast ligt. Het lijkt me niet meer dan logisch dat ik dan ook meedenk en kijk of de tekst echt wel te volgen is. (Dat was hier dus dik in orde.)</p>
<p>Vervolgens hebben ze bij Courseclick zitten zwoegen op een serie hele nette instructiefilmpjes waarbij je op het scherm ziet gebeuren wat ik aan het uitleggen ben. Niet veel sites doen zoveel moeite om hun gebruikers op weg te helpen, kan ik je zeggen.</p>
<p>Dit is een voorbeeld van zo&#8217;n filmpje:</p>
<p><img src="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/plugins/flash-video-player/default_video_player.gif" /></p>
<p>Het inspreken van een bedrijfsfilm doe ik doorgaans binnen 48 uur (en meestal sneller) na ontvangst van de tekst. U ontvangt dan een netjes gemonteerde en nabewerkte opname in het formaat van uw keuze. Is er iets niet naar uw zin of blijkt er een stukje vergeten? Ik doe niet moeilijk: pas als u 100% tevreden ben, ga ik eens nadenken over het versturen van een factuur.</p>
<p><a href="http://www.topvoiceover.nl/contact/">Bel of mail</a> me als u zelf een idee, script of opdracht heeft!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2010/04/voiceover-instructiefilm-courseclick/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voorlichtingsfilm voor de overheid</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2010/04/voorlichtingsfilm-voor-de-overheid/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2010/04/voorlichtingsfilm-voor-de-overheid/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 12:09:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Bedrijfsvideo]]></category>
		<category><![CDATA[Instructief]]></category>
		<category><![CDATA[bedrijfsfilm]]></category>
		<category><![CDATA[commentaarstem]]></category>
		<category><![CDATA[inspreken]]></category>
		<category><![CDATA[instructievideo]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[Speelse animatie voor het ministerie van Binnenlandse Zaken over het concept 'Kwaliteitshandvesten en servicenormen'.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties is deze animatie ontwikkeld om het het concept &#8216;Kwaliteitshandvesten met servicenormen&#8217; uit te leggen. De animator is Lennart de Meij, die mij voorstelde bij zijn opdrachtgever als voice-over. (Lennart hoorde over mij door de heren van Groowup, waar ik al eerder voor werkte. De beste reclame is toch altijd nog een persoonlijke aanbeveling!) </p>
<p>Dat vorstellen kon hij rustig doen, want als de opdrachtgever het achteraf toch niks had gevonden, liep hijzelf <strong>geen risico</strong>. Immers: <strong>klant niet tevreden? Dan geen factuur!</strong></p>
<p>Ik kreeg een tekst én een storyboard toegemaild (wat een luxe, dat ik vooraf eens zie wat de bedoeling is!) en twee takes later kon Lennart aan de slag. Geen gedoe, geen gezeur, geen contracten: mail een tekst, hoor de prijs, sla stijl achterover van verbazing over het feit dat het zó weinig kost (*) en al snel heb je de opname in huis. En dan maak je er, in het geval van Lennart, even een razendknappe animatie bij. (Ook zo&#8217;n animatie? Zie <a href="http://www.lennartdemeij.com">www.lennartdemeij.com</a>.)</p>
<p><object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nohLPJcNtQE&#038;hl=nl_NL&#038;fs=1&#038;rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/nohLPJcNtQE&#038;hl=nl_NL&#038;fs=1&#038;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object></p>
<p>Mag ik uw bedrijfsvideo ook inspreken? <a href="http://www.topvoiceover.nl/contact">Bel of mail</a> me om over uw project te praten of mail meteen die tekst en hoor snel een prijs.</p>
<p>(* Stijl achterover slaan is facultatief. Meestal volstaat het als je je oren niet kunt geloven. Vraag vooral ook een offerte aan bij mijn <a href="http://www.stemmenweb.nl">concurrenten</a>, dan zie ik u vast snel weer terug!)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2010/04/voorlichtingsfilm-voor-de-overheid/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Billboard-commercial: Remia</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2010/03/billboard-commercial-remia/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2010/03/billboard-commercial-remia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 17:46:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Commercieel]]></category>
		<category><![CDATA[aankondiging]]></category>
		<category><![CDATA[billboard]]></category>
		<category><![CDATA[commercial]]></category>
		<category><![CDATA[station announcer]]></category>
		<category><![CDATA[stem]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=289</guid>
		<description><![CDATA[Het programma Move Like Michael Jackson op SBS 6 werd mede mogelijk gemaakt door Remia. Ik ben een groot liefhebber van hun sauzen mag ik wel zeggen, maar hoe ze dat programma mogelijk maakten snapte ik niet echt.
Het blijkt heel simpel: ze spuiten mayonaise op het podium, voor de moonwalk!
Okay, geintje&#8230; Maar ik ben dus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Het programma Move Like Michael Jackson op SBS 6 werd mede mogelijk gemaakt door Remia. Ik ben een groot liefhebber van hun sauzen mag ik wel zeggen, maar hoe ze dat programma mogelijk maakten snapte ik niet echt.</p>
<p>Het blijkt heel simpel: ze spuiten mayonaise op het podium, voor de moonwalk!</p>
<p>Okay, geintje&#8230; Maar ik ben dus wel de stem van deze zogeheten &#8216;Billboards&#8217;, die ik verder opnam voor programma&#8217;s als &#8216;De 25 grappigste tv momenten aller tijden&#8217;, &#8216;Lachen om Home Video&#8217;s&#8217; en &#8216;Deze film&#8217;. (Die ken ik niet, zal wel met Adam Sandler zijn dan.)</p>
<p>En zo ziet dat er uit:</p>
<p><img src="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/plugins/flash-video-player/default_video_player.gif" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2010/03/billboard-commercial-remia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Webcommercial: Extrico</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2010/03/webcommercial-extrico/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2010/03/webcommercial-extrico/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 07:58:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Bedrijfsvideo]]></category>
		<category><![CDATA[Commercieel]]></category>
		<category><![CDATA[inspreken]]></category>
		<category><![CDATA[online commercial]]></category>
		<category><![CDATA[promovideo]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>
		<category><![CDATA[webvideo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=267</guid>
		<description><![CDATA[Promotievideo voor online gebruik voor Extrico.nl]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Welk bedrijf kan nu nog zonder computers, tegenwoordig? Bij <a href="http://www.extrico.nl">Extrico</a> kijken ze kritisch naar de IT-infrastructuur van een bedrijf en maken ze van een noodzakelijk kwaad een volwaardig bedrijfsmiddel. Om dit eens te illustreren wilde Extrico een webvideo, waarvoor ze mij vroegen de stem te verzorgen. Via mijn website <a href="http://www.tekstlateninspreken.nl">TekstLatenInspreken.n</a>l kwam hun aanvraag binnen en in no-time hadden ze een scherpe offerte en een demo-opname in de mail. </p>
<p>Dat werd een opdracht dus ik sprak de tekst nog een keer in en stuurde de geluidsopname door per e-mail. Een paar dagen later was de video al af. Zien?</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mxrygpmLTJA&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en_US&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/mxrygpmLTJA&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en_US&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Natuuuuuurlijk wil ik uw bedrijfsvideo ook best inspreken, zo ben ik dan ook wel weer. <a href="http://www.topvoiceover.nl/contact/">Bel of mail me</a> met uw plan, uw tekst of uw vragen en dat probleem is ook weer opgelost. Maar hoe u dan aan net zo&#8217;n mooie animatie komt als Extrico? Dat wilde ik ook wel eens weten en ze hebben het verklapt: het beeldmateriaal kwam deels uit een stocklibrary, de gebruikte software was Corel VideoStudio Pro X3. De video hebben ze zelf in-house gemaakt. Als ik een 3D-animator was zou ik me doodschrikken van zulke ontwikkelingen, maar gelukkig voor mij is er nog geen iVoiceOver Audiostudio Pro X3!</p>
<p>Kies rechts uit meer voorbeelden!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2010/03/webcommercial-extrico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voice-over TV-commercials: NTI</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2010/01/voice-over-bij-tv-commercial-nti/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2010/01/voice-over-bij-tv-commercial-nti/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 21:14:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Commercieel]]></category>
		<category><![CDATA[commercial]]></category>
		<category><![CDATA[reclamespot]]></category>
		<category><![CDATA[stem]]></category>
		<category><![CDATA[tvspot]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/2010/01/voice-over-bij-tv-commercial-nti/</guid>
		<description><![CDATA[Het NTI begon in januari 2010 met een serie nieuwe TV-commercials, in versies van 30, 10 en 5 seconden. De stem bij deze commercials ben ik. Ze worden uitgezonden op RTL4, SBS6 en National Geographics. Het zijn trouwens wel veel spotjes, maar ze gaan allemaal over andere opleidingen: ik heb daarom eerst de commercial ingesproken [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/uploads/2010/01/nti.png"><img align=right title="NTI TV Commercial voice-over Martijn Warnas" src="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/uploads/2010/01/nti.png" alt="NTI TV Commercial" width="121" height="93" /></a>Het NTI begon in januari 2010 met een serie nieuwe TV-commercials, in versies van 30, 10 en 5 seconden. De stem bij deze commercials ben ik. Ze worden uitgezonden op RTL4, SBS6 en National Geographics. Het zijn trouwens wel veel spotjes, maar ze gaan allemaal over andere opleidingen: ik heb daarom eerst de commercial ingesproken en daarna los het lijstje beroepen. Dus ik stond in een uurtje weer buiten en dat houdt het betaalbaar!</p>
<p><img src="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/plugins/flash-video-player/default_video_player.gif" /></p>
<p>Natuurlijk zijn TV-commercials leuk, maar ook voor wat &#8216;bescheidener&#8217; inspreekwerkzaamheden houd ik me aanbevolen. Neem gerust <a href="http://www.topvoiceover.nl/contact">contact</a> op om een project te bespreken of vraag een offerte!</p>
<p>Update: er is nu ook een radiocommercial:</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2010/01/voice-over-bij-tv-commercial-nti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/uploads/2010/01/NTI-20sec-radio.mp3" length="319353" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Radiospot: De Leugenacademie</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2009/11/radiospot-de-leugenacademie/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2009/11/radiospot-de-leugenacademie/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 17:23:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Commercieel]]></category>
		<category><![CDATA[commercial]]></category>
		<category><![CDATA[spreekstem]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=200</guid>
		<description><![CDATA[Goede stem voor uw reclamespot? Voice-over Martijn Warnas heeft veel voorbeelden, bijvoorbeeld zijn spot voor de Leugenacademie. Luister meteen!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/uploads/2009/11/leugenacademie.png" alt="leugenacademie" title="leugenacademie" width="348" height="62" class="aligncenter size-full wp-image-201" /></p>
<p>Echt, ik lieg er geen woord van als ik zeg dat ik mijn uiterste best doe iedereen de beste service te leveren. Neem nu Gerard van den Berg, van de Leugenacademie. Hij weet het precies wanneer iemand hem in de heupzwaai probeert te nemen (<a href="http://www.leugenacademie.nl/" target="_blank">en hij leert u graag hoe u dat ook kunt zien!</a>)</p>
<p>Voor zijn Leugenacademie wilde hij een radiocommercial en zo kwam hij bij mij terecht. We hebben flink heen en weer gemaild over teksten en ik maakte zelfs een <strong>gratis demo</strong> als voorbeeld. Het werd uiteindelijk dit:</p>

<p>Met de groeten van mijn oom Jan, die in de buurt was en die zijn voice-over debuut maakt. Tsja, dat was even improviseren maar het scheelde een hoop geld en gedoe: <strong>andere voice-overs zijn meestal ontzettend duur én vaak lastig om mee te werken. Bovendien hebben ze niet altijd een eigen studio en al helemaal geen &#8216;niet goed, geld terug&#8217;-beleid. En meedenken? Ho maar!</strong> Da&#8217;s ongelogen waar!</p>
<p>Dus <a href="http://www.topvoiceover.nl/contact/">bel of mail mij</a> als u een radiocommercial wilt laten opnemen. Ik help u graag en voor een superscherpe prijs!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2009/11/radiospot-de-leugenacademie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/uploads/2009/11/Leugenacademie_spot.mp3" length="479608" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Voice-over: ZND Makelaardij</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2009/08/voice-over-znd-makelaardij/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2009/08/voice-over-znd-makelaardij/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 21:02:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Bedrijfsvideo]]></category>
		<category><![CDATA[Commercieel]]></category>
		<category><![CDATA[bedrijfsvideo]]></category>
		<category><![CDATA[commentaarstem]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=112</guid>
		<description><![CDATA[ZND Makelaardij presenteert woningen met een audiovisuele presentatie. Van foto&#8217;s wordt een &#8216;wiquet&#8217; gemaakt, een slideshow waar audio bij te horen is. Om het professioneel te laten klinken, vroegen ze mij de commentaarstem te verzorgen. En dat ziet er zo uit:

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ZND Makelaardij presenteert woningen met een audiovisuele presentatie. Van foto&#8217;s wordt een &#8216;wiquet&#8217; gemaakt, een slideshow waar audio bij te horen is. Om het professioneel te laten klinken, vroegen ze mij de commentaarstem te verzorgen. En dat ziet er zo uit:</p>
<p><object width="450" height="380"><param name="movie" value="http://www.wiqet.nl/wiqet/vyneubzxgfj"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.wiqet.nl/wiqet/vyneubzxgfj" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="450" height="380"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2009/08/voice-over-znd-makelaardij/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Audioboek: Nadia (tweetalig)</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2009/08/audioboek-nadia-tweetalig/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2009/08/audioboek-nadia-tweetalig/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 14:04:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Audioboek]]></category>
		<category><![CDATA[Engelstalig]]></category>
		<category><![CDATA[audioboek]]></category>
		<category><![CDATA[gesproken boek]]></category>
		<category><![CDATA[kinderboek]]></category>
		<category><![CDATA[spreekstem]]></category>
		<category><![CDATA[stemacteur]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Illustratrice Natasja Exel schreef en tekende het boek Nadia en het Fantastische Haar  en vroeg mij om in twee talen in te spreken.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Illustratrice Natasja Exel debuteerde dit jaar met haar eerste verhaal, Nadia en het Fantastische Haar. Ze bracht het uit in het Nederlands en het Engels en vroeg mij om in beide talen het boekje in te spreken. Het boek is hier te koop en wie het boek bestelt, krijgt het audioboek (voorlopig) als gratis download! Als voice-over kun je je hier helemaal in uitleven en dat heb ik dan ook gedaan.</p>
<p>Maar geloof mij niet, geloof Natasja zelf! Ze schreef:</p>
<blockquote><p>&#8220;Ik was op zoek naar een mooie stem die mijn kinderboek wilde voorlezen voor een luisterboek in het Nederlands en in het Engels.<br />
Op de website van Martijn kon ik een stukje tekst opgeven om vast als &#8217;sample&#8217; te laten voorlezen. Prachtig! Ik was meteen verkocht.<br />
De samenwerking met Martijn was voortreffelijk. Heel inspirerend. We hebben zelfs wat nieuwe ideeën uitgeprobeerd.<br />
De luisterboeken zijn erg mooi geworden. Niet alleen voortreffelijk voorgelezen, maar ook technisch heel professioneel.<br />
En de reacties van luisteraars zijn zeer lovend.&#8221;</p></blockquote>
<table style="height: 200px;" border="0" width="300">
<tbody>
<tr>
<td width="403"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong>Nadia en het fantastische haar<br />
</strong><br />
Kinderboek, teaser, Nederlandse versie</p>
<p></span></td>
<td width="99" align="center" valign="middle"><!-- Wimpy Button Code --> <object id="wimpy_button_57256" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="30" height="30" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="wimpy_button_57256" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="src" value="/players/wimpy_button.swf?theFile=/audio/nadiademo_nl.mp3" /><embed id="wimpy_button_57256" type="application/x-shockwave-flash" width="30" height="30" src="/players/wimpy_button.swf?theFile=/audio/nadiademo_nl.mp3" bgcolor="#FFFFFF" quality="high" name="wimpy_button_57256"></embed></object> <!-- End Wimpy Button Code --><br />
<span style="font-size: xx-small;">klik voor een clip</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="403"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><strong>Nadia and her Fantastic hair<br />
</strong><br />
Kinderboek, teaser, Engels gesproken versie<br />
</span></td>
<td width="99" align="center" valign="middle"><!-- Wimpy Button Code --> <object id="wimpy_button_57256" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="30" height="30" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="wimpy_button_57256" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="src" value="/players/wimpy_button.swf?theFile=/audio/nadiademo_en.mp3" /><embed id="wimpy_button_57256" type="application/x-shockwave-flash" width="30" height="30" src="/players/wimpy_button.swf?theFile=/audio/nadiademo_en.mp3" bgcolor="#FFFFFF" quality="high" name="wimpy_button_57256"></embed></object> <!-- End Wimpy Button Code --><br />
<span style="font-size: xx-small;">klik voor een clip</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-55" title="Nadia en het fantastische haar" src="http://www.topvoiceover.nl/wp-content/uploads/2009/08/audioboek_nadia.png" alt="Nadia en het fantastische haar" width="285" height="139" /></p>
<p>Koop het boekje op <a href="http://www.nadiabooks.com" target="_blank">Nadiabooks.com</a> voor het complete verhaal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2009/08/audioboek-nadia-tweetalig/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voice-over: Dutch Media Hub</title>
		<link>http://www.topvoiceover.nl/2009/07/voice-over-dutch-media-hub/</link>
		<comments>http://www.topvoiceover.nl/2009/07/voice-over-dutch-media-hub/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 13:21:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martijn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alle voorbeelden]]></category>
		<category><![CDATA[Bedrijfsvideo]]></category>
		<category><![CDATA[Engelstalig]]></category>
		<category><![CDATA[commentaarstem]]></category>
		<category><![CDATA[engelse voice over]]></category>
		<category><![CDATA[voice-over]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.topvoiceover.nl/?p=119</guid>
		<description><![CDATA[De Dutch Media Hub is een platform voor de snel groeiende Nederlandse mediasector. Bij internationale ambities hoort een nette, Engels gesproken promotievideo. Bij het prachtige beeld (vooral van de Amsterdamse havens) mocht mijn stem de kijker overtuigen van de professionaliteit en de voordelen die het zakendoen met Nederlandse mediabedrijven met zich meebrengt. Kijk zelf!

Grappig detail: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>De <a href="http://www.dutchmediahub.com/">Dutch Media Hub</a> is een platform voor de snel groeiende Nederlandse mediasector. Bij internationale ambities hoort een nette, Engels gesproken promotievideo. Bij het prachtige beeld (vooral van de Amsterdamse havens) mocht mijn stem de kijker overtuigen van de professionaliteit en de voordelen die het zakendoen met Nederlandse mediabedrijven met zich meebrengt. Kijk zelf!</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/E24KDLySKrM&#038;hl=nl&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/E24KDLySKrM&#038;hl=nl&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Grappig detail: toen deze opdracht binnen kwam was ik net op vakantie in Engeland, maar omdat ik mijn opdrachtgevers niet graag laat wachten had ik mijn opname-apparatuur mee. Deze opdracht is ingesproken aan de keukentafel van mijn vakantiehuisje in Cornwall.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.topvoiceover.nl/2009/07/voice-over-dutch-media-hub/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
